• Das Material entscheidet, welches Verfahren der Textilveredelung hält. Baumwolle und Mischgewebe mit hohem Baumwollanteil vertragen alles: Siebdruck, Transfer, Flock und Stickerei. Reines Polyester und Funktionsgewebe sind heikler, weil sich der Farbstoff im Gewebe unter Hitze löst und in helle Druckfarbe wandert. Dort braucht es blockierende Druckfarben oder einen Transfer, der mit niedriger Presstemperatur arbeitet. Sublimationsdruck funktioniert ausschließlich auf hellem Polyester.

    Bei elastischen Stoffen mit Elasthananteil muss das Motiv mitdehnen, große Flockflächen brechen dort auf. Auf angerauter Ware wie Fleece und Sweat verschluckt der Flor feine Linien, hier ist eine Stickerei die sicherere Wahl. Dunkle Textilien brauchen unter hellen Motiven eine weiße Unterlegung, sonst wirkt die Farbe stumpf. Soll die Kleidung zusätzlich in die gewerbliche Wäscherei, engt das die Auswahl weiter ein: Diesem Kreislauf hält die Stickerei am zuverlässigsten stand.

  • Beflockung ist ein Druckverfahren, bei dem ein Design mit einer flüssigen Kunststoffbeschichtung überzogen und anschließend in eine flauschige Schicht aus Kunststofffasern eingetaucht wird. Dieser Prozess erzeugt ein dauerhaftes, flauschiges Finish, das bei vielen verschiedenen Materialien, einschließlich Stoff, Papier und Kunststoff, verwendet werden kann.

  • Separationsdruck ist ein Druckverfahren, bei dem Farbe durch ein Sieb auf das Kleidungsstück gedruckt wird. Die Farbe wird dann in einem separaten Schritt auf das Kleidungsstück übertragen. Das Design wird dabei in mehrere einzelne Farben separiert (getrennt) und einzeln auf ein Kleidungstück gedruckt.

  • Siebdruck ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem Gummirakel durch ein feinmaschiges Gewebe (Sieb) hindurch auf das zu bedruckende Material gedruckt wird. An den Stellen des Gewebes, wo dem Druckbild entsprechend keine Farbe gedruckt werden soll, werden die Maschenöffnungen des Siebes durch eine Schablone (Film) farbundurchlässig gemacht.

  • Sublimationsdruck ist ein Digitaldruckverfahren, bei dem ein digitales Bild auf ein speziell behandeltes Papier oder eine spezielle Folie gedruckt wird. Das Papier oder die Folie werden dann mit einer Heißpresse auf ein Material (z.B. Kleidung, Keramik oder Metall) gedruckt. Das Material nimmt das Bild durch Sublimation (Dampfdruck) auf.

  • Transferdruck ist ein Druckverfahren, bei dem der Druck (die Farbe) auf eine Trägerfolie aufgedruckt und anschließend mit Druck und Hitze auf ein Textil aufgepresst wird.

  • Beim Siebdruck auf dunkle Textilien kann eine Unterlegung (zusätzliche weiße Farbschicht) notwendig sein, damit die Farben brilliant zur Geltung kommen. Das ist abhängig vom zu druckenden Motiv.

  • Wenn Sie in Ihrer Ideenfabrik Kleidung kaufen, sollen Sie lange Freude und Nutzen haben. Um bei der Pflege kein Risiko einzugehen, empfehlen wir, genau auf die Pflegehinweise und Pflegesymbole zu achten. Damit erkennen Sie, wie Sie am besten waschen, trocknen, bügeln und reinigen. Vor allem sollten Sie darauf achten, dass bestimmte Kleidungsstücke, wie z. B. aus Wolle, sehr empfindlich sind. Diese Kleidungsstücke können Schaden nehmen, wenn Sie sie zu heiß waschen, trocknen oder bügeln. Daher ist es wichtig, dass wir wissen, wofür Sie Ihre Kleidungsstücke einsetzen.

    Wurde Ihre Kleidung bedruckt, bestickt oder anderweitig veredelt, ändert sich die Waschbarkeit. In diesem Fall müssen Sie andere Pflegeeigenschaften berücksichtigen.

    Nachfolgend finden Sie eine Erklärung zu den Pflegesymbolen, die an unserer Kleidung vorkommen. Welche davon für ein Kleidungsstück gelten, sehen Sie auf der Produktseite unter „Pflegekennzeichen“.

    Symbole zum Waschen

    Pflegesymbol Waschen 30 °C, sehr schonend Waschen 30 °C, sehr schonend
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 30 °C im Woll- oder Feinwaschgang waschen. Schleudern Sie es nur mit niedriger Drehzahl.
    Pflegesymbol Waschen 30 °C, schonend Waschen 30 °C, schonend
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 30 °C im Schonwaschgang waschen.
    Pflegesymbol Waschen 30 °C Waschen 30 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 30 °C im normalen Waschgang waschen.
    Pflegesymbol Waschen 40 °C, sehr schonend Waschen 40 °C, sehr schonend
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 40 °C im Woll- oder Feinwaschgang waschen. Schleudern Sie es nur mit niedriger Drehzahl.
    Pflegesymbol Waschen 40 °C, schonend Waschen 40 °C, schonend
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 40 °C im Schonwaschgang waschen.
    Pflegesymbol Waschen 40 °C Waschen 40 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 40 °C im normalen Waschgang waschen.
    Pflegesymbol Waschen 60 °C Waschen 60 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 60 °C im normalen Waschgang waschen.
    Pflegesymbol Waschen 75 °C Waschen 75 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 75 °C waschen.
    Pflegesymbol Waschen 80 °C Waschen 80 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 80 °C waschen. Das Symbol finden Sie vor allem an Kleidung für die Industriewäsche.
    Pflegesymbol Waschen 85 °C Waschen 85 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 85 °C waschen.
    Pflegesymbol Waschen 95 °C Waschen 95 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei höchstens 95 °C waschen, also auch kochen.
    Pflegesymbol Handwäsche Handwäsche
    Sie können dieses Kleidungsstück nur mit der Hand waschen, da es bei Maschinenwäsche beschädigt werden könnte.
    Pflegesymbol Nicht waschen Nicht waschen
    Sie dürfen dieses Kleidungsstück nicht waschen, auch nicht mit der Hand. Ein solches Symbol finden Sie z. B. an Kleidungsstücken aus Leder.

    Symbole zum Bleichen

    Pflegesymbol Bleichen erlaubt Bleichen erlaubt
    Sie können dieses Kleidungsstück mit jedem üblichen Bleichmittel behandeln.
    Pflegesymbol Nicht bleichen Nicht bleichen
    Sie sollten dieses Kleidungsstück nicht bleichen. Durch das Bleichen kann es seine Farbe verlieren oder anderweitig beschädigt werden.

    Symbole zum Trocknen

    Pflegesymbol Trommeltrocknen, normale Temperatur Trommeltrocknen, normale Temperatur
    Sie können dieses Kleidungsstück bei normaler Temperatur im Wäschetrockner trocknen.
    Pflegesymbol Trommeltrocknen, niedrige Temperatur Trommeltrocknen, niedrige Temperatur
    Sie können dieses Kleidungsstück bei niedriger Temperatur im Wäschetrockner trocknen.
    Pflegesymbol Nicht im Trockner trocknen Nicht im Trockner trocknen
    Sie sollten dieses Kleidungsstück nicht im Wäschetrockner trocknen. Das Trocknen könnte es beschädigen.
    Pflegesymbol Hängetrocknen Hängetrocknen
    Sie können dieses Kleidungsstück auf der Leine hängend trocknen.

    Symbole zum Bügeln

    Pflegesymbol Bügeln, max. 200 °C Bügeln, max. 200 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei hoher Temperatur bis 200 °C bügeln. Höhere Temperaturen können es beschädigen.
    Pflegesymbol Bügeln, max. 150 °C Bügeln, max. 150 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei mittlerer Temperatur bis 150 °C bügeln. Höhere Temperaturen können es beschädigen.
    Pflegesymbol Bügeln, max. 110 °C Bügeln, max. 110 °C
    Sie können dieses Kleidungsstück bei niedriger Temperatur bis 110 °C bügeln. Höhere Temperaturen können es beschädigen.
    Pflegesymbol Nicht bügeln Nicht bügeln
    Sie sollten dieses Kleidungsstück nicht bügeln, da es durch die Temperatur beschädigt werden kann.

    Symbole zur professionellen Reinigung

    Pflegesymbol Chemischreinigung Chemischreinigung
    Sie können dieses Kleidungsstück chemisch reinigen lassen. Der Buchstabe im Kreis zeigt Ihrer Reinigung, welche Lösungsmittel erlaubt sind.
    Pflegesymbol Chemischreinigung, schonend Chemischreinigung, schonend
    Sie können dieses Kleidungsstück chemisch reinigen lassen, aber nur in einem schonenden Verfahren. Das zeigt der Balken unter dem Kreis.
    Pflegesymbol Keine Chemischreinigung Keine Chemischreinigung
    Sie sollten dieses Kleidungsstück nicht in die chemische Reinigung geben.

    Symbole zur Industriewäsche

    Diese Qualifikationszeichen nach ISO 30023 richten sich an gewerbliche Wäschereien, nicht an die Waschmaschine zu Hause. Sie zeigen, für welche Industriewäsche ein Kleidungsstück geprüft ist.

    Pflegesymbol Industriewäsche PRO A8 Industriewäsche PRO A8
    Ihre Wäscherei kann dieses Kleidungsstück im Industriewaschverfahren 8 nach ISO 15797 waschen und im Trommeltrockner trocknen.
    Pflegesymbol Industriewäsche PRO C8 Industriewäsche PRO C8
    Ihre Wäscherei kann dieses Kleidungsstück im Industriewaschverfahren 8 nach ISO 15797 waschen und im Trommeltrockner, im Tunnelfinisher oder im Trockenschrank trocknen.

  • Damit Ihr Logo, Name oder andere Veredelung auf Ihren Textilen lange hält, beachten Sie bitte die folgenden Pflegehinweise bei der Wäsche Ihrer Textilien.

    Sobald Kleidungstücke durch die Ideenfabrik veredelt bzw. bedruckt wurden, gelten die Waschanleitungen, entsprechend der Pflegesymbole der jeweiligen Hersteller auf dem Label nicht mehr. Nach der Bearbeitung gelten die auf dieser Seite aufgeführten Pflegehinweise oder separat vereinbarte Pflegehinweise, welche in Ihrem Auftrag aufgeführt sind.

    Sollten Sie diese Hinweise nicht beachten, können Aufdrucke, Patches oder Sticke zerstört werden oder nicht dauerhaft halten. Wir übernehmen keine Haftung für Wasch- und Bügelfehler.

    Besondere Pflegehinweise für veredelte Kleidung

    Waschen mit Aufdrucken und anderen Veredelungen

    • Bitte waschen Sie Ihre veredelten Textilien nur bei 30 Grad.
    • Bitte verwenden Sie keine Weichspüler, Bleichmittel oder sonstige Waschzusätze.
    • Bitte ziehen Sie Ihre veredelten Textilien vor dem Waschen auf links.
    • Bitte waschen Sie Ihre veredelten Textilien nicht zusammen mit Metallteilen wie Nieten, Haken oder Reißverschlüssen, welche beim Waschen an Ihrem Aufdruck reiben können.
    • Bitte waschen Sie Ihre veredelten Textilien erst 24 Stunden nach der Veredelung.

    Trocknen mit Aufdrucken und anderen Veredelungen

    • Bitte geben Sie Ihre veredelten Textilien nicht in den Trockner.

    Bügeln mit Aufdrucken und anderen Veredelungen

    • Bitte bügeln Sie Ihre veredelten Textilien nur auf links gezogen. Das Motiv sollte nie direkt in Kontakt mit dem heißen Bügeleisen kommen.

    Chemische Reinigung mit Aufdrucken und anderen Veredelungen

    • Bitte lassen Sie Ihre veredelten Textilien nicht chemisch reinigen. Sollten Sie einen Waschpartner haben, welcher die chemische Reinigung Ihrer Textilien vornimmt, informieren Sie uns bitte vorab. Wir bieten Ihnen dazu passende Veredelungen an.

    Download der Waschanleitung für Ihre Mitarbeiter

    Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, die Kleidung richtig zu pflegen und damit auch lange zu erhalten. Geben Sie die Waschanleitung an alle im Team, die Kleidung erhalten.

    waschhinweis_textilien_2018_1_NKHerunterladen

  • Sticken ist eine textile Technik, bei der ein Stoff oder auch Leder verziert wird. Beim Sticken werden in der Regel Logo oder auch Schriften auf Kleidungsstücke übertragen. Das Sticken erfolgt, indem Fäden durch den Trägerstoff (z.B. ein Poloshirt) gezogen werden. Für das Aufnähen gibt es eine Vielzahl von Sticktechniken.

Kategorien